Sri Lanka: deel 9 / part 9.

Ahungalla verkennen. Het was de bedoeling om de plaatselijke omgeving al wandelend te verkennen. Maar de mannen en jongens met hun tuk-tuk staan toeristen al op te wachten bij de in en uitrit van het hotel. Hoewel we al hadden te kennen gegeven dat we wilden wandelen, hielden ze ons toch in de gaten en toen we richting de bewonersbuurt wandelden kwam een van de jongens met zijn tuk-tuk ons al inhalen. Hij stelde voor om ons door de bewonerszone te gidsen met zijn tuk-tuk. Zo heeft hij ons toch kunnen overtuigen om met tuk-tuk mee te rijden. Hij bracht ons naar de plaatselijke tempel en vervolgens naar de kruidentuin. Sri Lanka is gekend voor zijn kruiden en is naast thee een van de belangrijkste exportproducten.

In de kruidentuin: vele kruiden hebben ook een geneeskrachtige werking en worden dus vaak gebruikt in medicijnen. Enkele kruiden die je er vindt zijn o.a. kruidnagel, peper, gember, nootmuskaat, kaneel en saffraan. Andere planten die je er ook vind zijn: ananas, munt, cacao, vleesetende bekerplant en een luchtplant genaamd Spaans mos.

******

Exploring Ahungalla. The intention was to explore the area while walking. But the men and the boys with their tuk-tuk wait for tourists at the entrance and exit of the hotel. Although we had already indicated that we wanted to walk, they still kept an eye on us and when we walked to the residents neighborhood, one of the boys with his tuk-tuk had already caught up with us. He proposed to lead us through the residential area with his tuk-tuk. So he convinced us to drive with the tuk-tuk. He took us to the local temple and then to the spice garden. Sri Lanka is known for its spices and is one of the most important export products besides tea.

In the spice garden: many herbs also have a medical powers and are therefore often used in medicines. Some spices that you will find include clove, pepper, ginger, nutmeg, cinnamon and saffron. Other plants you will find are: pineapple, mint, cocoa, carnivorous pitcher plant and an airplant called Spanish moss.

******

21 februari, dag 7 op Sri Lanka (deel 1) / February 21, day 7 on Sri Lanka (part 1).

• De benamingen van de kruiden en planten in volgorde zoals je ze in de video ziet zijn: Mimosa pudica ook bekend als Kruidje-roer-me-niet, allerlei pepers, ananas, vleesetende bekerplant, volgende twee onbekend, cacao, munt, de luchtplant “Spaans mos”, Plumeria boom, beplanting aan het hotel, wilde Hibiscus, onbekend, geitenhoefwinde (hoewel ik de Engelse benaming toepasselijker vind: beach morning glory, gezien deze plant over het strand kruipt), 2 x Jatropha, 3 x Ixora ook wel pauwenkers genoemd, 2 x Gember (bloem), Heliconia ook bekend als de krabbenschaarbloem of valse paradijsvogelbloem en als laatste 3 x de bloesem van de Plumeria.
• The names of the spices and plants in order as you see them in the video are: Mimosa pudica also called sensitive plant, sleepy plant, action plant, Dormilones, touch-me-not, shameplant, zombie plant, or shy plant; all kinds of peppers; pineapple; carnivorous pitcherplant; next two unknown; cocoa; mint; the aerial plant “Spanish moss”; Plumeria tree; planting around the hotel aria; wild Hibiscus; unknown; goat’s hoof also known as beach morning glory (as this plant crawls over the beach), 2 x Jatropha; 3 x Ixora; 2 x Ginger (flower); Heliconia also known as “the crab claw” flower or “false bird of paradise” flower and finally 3 x the blossom of the Plumeria.

Aandacht! Indien deze video kwalitatief slecht is of problemen heeft klik op HD onderaan het videoscherm voor betere kwaliteit / Attention! If this video is of poor quality or has problems click on HD at the bottom of the videoscreen for better quality.

******

Wordt vervolgd… / To be continued…